62
Новый Год к нам мчится
И гуляет все страна.
Пусть в жизни все хорошее случится,
Шана това у-мэтука!
Дари нам, Господи, любовь и счастье,
Чтобы судьба была светла.
С Новым Годом, сестры, братья,
Желаю, чтоб мечта всегда жила!
Желаю мира Вашим семьям,
В душе пускай цветет весна,
Пускай Господь молитвам внемлет,
Рош Ха Шана, Рош Ха Шана!
55
Юдеи сурмлят в шофар,
Рош-а - Шана! С Новым годом!
Мы просим, и стар, и млад,
Мир и покой, для народа.
Желаем счастливой судьбы,
Написанной в книге жизни,
Судьбы без тоски и борьбы,
Полета благой мысли.
Желаем согласия в мире
И много, в здоровье, лет,
Еще пожелаем, на пире,
Жизни без горя и бед.
54
С наступлением нового цикла, с наступлением Рош ха-Шана, пусть мы все будем вписаны в Книгу жизни! Сегодня не просто дата, не просто еще один и еще один праздник, сегодня тот миг, когда мы прощаемся со старым и переходим к новому. Пусть же наши жизни сияют счастьем и радостью.
48
Рош-ха-Шана - Новый год,
Праздник сей сентябрь несет.
Главным будет пожеланье
В «Книгу жизни» чтоб вписали.
Хлеб обмакивают в мед,
Сладким будет этот год!
46
Рош ха Шана, с еврейским Новым годом,
Я поздравляю вас, от всей души друзья,
Пусть будет до краев наполнена жизнь медом,
И не беда, коль он польет через края!
Желаю счастья вам, здоровья и удачи,
Желаю долгих лет, везенья и любви,
Шана Това! Не будет пусть иначе,
Пусть будет все прекрасно впереди!
44
Родится завтра новый день, и год уже прошел!
Итоги подведет еврей, все будет хорошо.
Рош Ха-Шана, великий день, еврейский новый год.
Он изменение сулит, и счастье принесет.
Традиционная еда, и яблоки и мед,
Символизируют добро в еврейский новый год.
Так пожелаем счастья всем, кто празднует его,
Ведь светлый праздник, Новый год, для них важней всего.
33
Мы приветствуем друг друга,
С радостью и верою в сердцах,
Отмечать сегодня будем
Новый год, в бараний рог трубя.
Пускай плохое в прошлом остается,
Грехи пусть смоет все водой,
Пускай удача улыбнется
И заглянет к вам домой.
Любви, терпения, успеха,
Добра и чистоты души,
Пусть будет в жизни больше смеха,
Пускай сбываются мечты.
27
Рош-а Шана - не просто Новый Год,
То символ сотворенья мира.
Я вам прожить его желаю без забот,
Ознаменовав его начало пиром.
Звук шофара напомнит о стараниях,
Которые добро для мира принесут.
Пусть поздравления не обойдут вниманием
Всех тех, кто рядом или далеко живут.
27
Наступит праздник - Рош ха - Шана,
Людей на радость соберет.
Два дня, две ночи он продлится,
и белой птицей упорхнет.
В нарядах белых будут люди,
в знак очищения души
Польются праведные мысли,
непревзойденной чистоты.
Молитвы искренние светом,
согреют всякие сердца.
Польются праведные песни,
родится новая пора.
23
Всех на праздник рог зовёт,
Рош ха-Шана настаёт,
Обмакнём лепёшку в мёд,
Пусть медовым будет год!
Полным счастья и удач,
И больших - больших задач,
Правильных решений,
Щедрых наполнений…
А судьбы превратности,
Беды - неприятности -
Мы попросим Б-га,
Бросить за порогом!
13
Будьте вписаны в Книгу Жизни! Вот и Рош а-Шана пришел к нашим дверям, с наступлением нового года, пусть он будет сладким как самое сладкое из возможных лакомств, пусть пройдет без бед и принесет нам всем радость. С праздником, пусть он пройдет счастливо и удачно.
10
Всех поздравляю безустанно,
Сегодня праздник Рош а-Шана!
Давай проводим старый год,
Нас в новом много чего ждет:
Добро, удача, счастья воз,
Смотри, там кто-то за дверьми
Тебе подарочек принес!
В нем сто улыбок и лучей
Возьми его же поскорей!
И поздравления прими
На все Рош а - Шана дни!
В седьмой месяц, в первый день месяца, да будет у вас покой,
напоминание о трубном звуке, священное собрание.
(Лев.23:23-25)
Рош ха-Шана (Рош а-Шана) – это еврейский праздник, а если быть точнее, еврейский Новый год. Этот праздник каждый год выпадает на новую дату. Когда же проводится Рош ха-Шана в 2016 году? Какой год наступает в этот день, согласно еврейскому календарю? Как празднуют еврейский Новый год? Какова история праздника Рош а-Шана и его традиции? Ответы на все эти вопросы вы узнаете из нашей статьи.
Рош ха-Шана: даты проведения в 2016 году
В 2016 году Рош ха-Шана проводится 3 октября. Хотя это не совсем верно. На самом деле, празднование еврейского Нового года длится с вечера 2 октября по вечер 4 октября. И скоро вы узнаете почему. По иудейскому летоисчислению, праздник знаменует наступление 5 777 года с момента сотворения мира.
Уже потому, что еврейский Новый год длится два дня и определяет наступление 5 777 года в 2016 году, становится ясно, что у евреев календарь отличается от привычного нам, грегорианского. Еврейский календарь – лунно-солнечный. Месяцы, которые называются у евреев по-особому, начинаются в новолуние. Количество дней в году тоже не такое, как в грегорианском календаре. Поэтому каждый следующий еврейский Новый год проводится в другие дни. Напомним, что предыдущий праздник Рош ха-Шана проводился с 13 по 15 сентября, а даты следующего Нового года (в 2017 году) – с 20 по 22 сентября.
Интересно, почему Рош а-Шана празднуется не один, а два дня? На самом деле, сначала на этот праздник отводился всего один день, но позже обычаи празднования Нового года немного изменились. Так как наступление новолуния определялось исключительно по свидетельствам двух человек (первых еврейских пророков), существовала вероятность ошибки. И чтобы сократить эту вероятность, решили продлить Рош ха-Шана ещё на один день. Есть и другая версия, которая объясняет столь длинный Новый год у евреев. Так, для того, чтобы сигнализировать начало новолуния, зажигали костры. Те, кто увидел зажжённый костёр издалека, также разводили огонь. А на передачу торжественного сигнала о наступлении Нового года на большие расстояния требуется не один день.
Значение и традиции праздника Рош ха-Шана
Рош га-Шана – один из самых важных праздников в иудейской культуре. С этой датой связано много еврейских традиций и символических обрядов. Обычно еврейский Новый год проводится в сентябре или октябре – в те дни, которые приходятся на новолуние еврейского месяца тишрей. В день Рош а-Шана, по преданиям, Бог завершил сотворение мира.
Теперь в этот день Всевышний подводит итоги уходящего года и в Книге жизни отмечает, какая судьба ждёт каждого человека в следующем году. Вера евреев в то, что Бог добр и желает каждому только хорошего, превращает этот день в весёлый праздник.
Согласно Танаху (Библии у евреев), первый день седьмого месяца тишрей – это праздник, в который нужно отдыхать, размышлять и трубить в шофар (еврейский духовой инструмент – бараний рог). В день Рош а-Шана евреи всего мира размышляют о том, что они сделали в прошлом году и как собираются провести следующий год. Десятидневный период с Рош ха-Шана до Йом-Кипур часто называют «Десятью днями покаяния», подчеркивая так переосмысление и очищение от грехов, которые характеризуют этот период.
Как празднуют Рош ха-Шана
К еврейскому Новому году в доме принято наводить чистоту и облачаться в белые одежды. Но важна не только внешняя чистота. Следует в этот праздник также очищать свои мысли. В день Рош га-Шана близкие вручают друг другу подарки и шлют поздравления тем, кто далеко.
После обеда (в первый день или во второй, если первый день пришёлся на субботу) евреи проводят обряд «ташлих», смысл которого заключается в том, чтобы сбросить свои грехи. Люди собираются у водоемов и читают священные молитвы. Кроме того, они бросают в воду небольшие хлебные кусочки, которые символизируют сброшенные грехи.
На Рош ха-Шана обязательно собираются в синагогах и читают следующие 30 священных текстов:
- во-первых, десять текстов, которые восхваляют Бога как царя;
- во-вторых, десять текстов, которые говорят о том, что Бог помнит всё;
- и, в-третьих, десять текстов, в которых фигурирует шофар. Согласно иудейским представлениям, звук шофара призывает на Божественный суд и взывает к покаянию. Звук шофара доходит до самого сердца и пробуждает совесть. Даже само слово «шофар» произошло от слова «исправление, улучшение».
Вечером еврейские семьи собираются за одним столом, украшенным традиционными праздничными блюдами. Одним из главных блюд в еврейский праздник становится мёд с хлебом или яблоками – чтобы следующий год был сладким. Кроме того, на праздничном столе в еврейский Новый год красуются голова барана, блюда из рыбы, финики, гранаты и другие блюда, символизирующие благополучное начало нового года.
С 9 по 11 сентября 2018 года евреи отмечают Новый год - Рош ха-Шан. Праздник приходится на седьмой месяц тишрея, который выпадает на сентябрь или октябрь. Рош ха-Шан символизирует сотворение мира Богом у евреев. Поздравить верующих с эти праздником можно красивой картинкой или стихотворением.
Как праздновать Рош Ха-Шана
Рош ха-Шана- это большой праздник в честь наступления еврейского Нового года. Ортодоксальные и консервативные евреи отмечают его в течение 2 дней, а реформистские евреи- только 1 день.
1
Подумайте о своем прошлом и будущем. Рош ха-Шана переводится с иврита как «голова года» и считается днем рождения мира и поэтому этот праздник- еврейский Новый год. Рош ха-Шана- время учиться на ошибках, совершенных в прошлом году и думать о том, как стать лучше в будущем году. Это также время для составления планов на будущее.
2
Посетите микву (на иврите: «место для совершения ритуального омовения»).
3
Посетите службу на Рош ха-Шана в синагоге. Люди часто нарядно одеваются во время этого важного праздника. Хорошим выбором станет нарядное платье или костюм.
4
Слушайте шофар. Это единственная заповедь, непосредственно упоминаемая в Торе о соблюдении праздника. Шофар представляет собой бараний рог. Во время службы в шофар дует специальный человек, которого зовут «Баал Ткиа». Это символ духовного пробуждения и размышления. Так как мы не знаем точно, как трубили в шофар в древнем храме, для того, чтобы быть уверенным, что все делается правильно, производят четыре различных гудка:
Ткиа: Одна нижняя нота, несколько секунд длинные ноты, а потом звук резко обрывается.
Шварим: Три коротких звука продолжительностью в одну-две секунды, которые резко переходят от низкого до высокого звучания.
Труа: Девять коротких, быстрых гудков.
Ткиа Гдола: Это один длинный, непрерывный гудок, традиционно длящийся в течение девяти секунд, но в прогрессивных общинах часто этот гудок трубят как можно дольше.
5
Соблюдайте обряд Ташлих (иврит: «бросать»), который представляет собой поход к водоему с проточной водой, куда выбрасывается все содержимое карманов. Большинство людей бросают в водоем несвежие хлебные крошки. Этот обряд проводят в первый день Рош ха-Шана.
6
Произносите благословения Рош ха-Шана на свечи, вино и халу (иврит: «хлеб»). Хала на Рош ха-Шану должна быть круглой, что символизирует годичный цикл.
7
Ешьте яблоки, обмакнув их в мед. Яблоки в меду являются традиционной едой для этого праздника. Эта традиция символизирует надежду на «сладкий новый год». Гранат — еще одна распространенная еда на Рош ха-Шана. Согласно еврейской традиции, гранат содержит 613 семян, символизирующих 613 заповедей.
8
Иногда Рош ха-Шана выпадает на Шаббат и тогда в Шофар не трубят.
Поздравления с еврейским Новым годом Рош ха–Шаной в 2018 году
Пусть будет жизнь послаще меда
И ароматнее цветов,
Пусть будет солнечной погода,
И пусть цветет в душе любовь.
Пусть в Книгу жизни вас запишут,
Пусть вера в вас всегда живет,
Молитвы ваши пусть услышат,
И вечно пусть душа поет.
Рош ха-Шана. С еврейским Новым годом
Я поздравляю вас от всей души, друзья.
Пусть будет до краев наполнена жизнь медом,
Да так, чтоб он стекал через края!
Желаю счастья вам, здоровья и удачи,
Желаю долгих лет, везенья и любви,
Шана това! Не будет пусть иначе,
Пусть будет всё прекрасно впереди!
Жить желаю вам счастливо,
Без обиды и обмана,
В новый год возьмите радость,
С праздником вас Рош ха-Шана.
Мира вам, тепла, уюта,
Воплощения всех идей,
Пусть всегда дежурят радость
И достаток у дверей.
Пускай тебе Рош ха-Шана
Подарит яркие мгновения!
Пусть будет жизнь любви полна,
Приносит только наслаждение!
Пускай все сбудутся мечты,
Здоровья крепкого желаю,
Богатства, мира, доброты
И счастья без конца и края!
Путин поздравил евреев с праздником Рош ха-Шана
Владимир Путин встретился с главным раввином России Берлом Лазаром и президентом Федерации еврейских общин России Александром Бородой.
Владимир Путин: «Сегодня у еврейского народа праздник Рош ха-Шана - Новый год. Я хочу поздравить вас, всех евреев России, с Новым годом, пожелать счастья, здоровья, успехов, благополучия в каждой семье».
Президент высказал мнение, что российские евреи - счастливые люди, так как им выпало два праздника подряд.
Владимир Путин: «Евреи - счастливые люди. Российские евреи. Вчера был День города Москвы - праздник. Сегодня выборы и Р0ш ха-Шана - два праздника подряд!».
Лазар рассказал главе государства о празднике Рош ха-Шана и его традициях. В это время евреи должны размышлять о сотворении первого человека - отца всех людей на Земле. Как они считают, это означает, что все люди на свете близкие и должны помогать друг другу.
Берл Лазар: «В России мы это видим. В многонациональной, многоконфессионной стране мы чувствуем дружбу со всех сторон. Благодаря вам сегодня в России все движется в правильном направлении».
В ходе беседы Владимир Путин спросил у главного раввина России, сколько у него детей. Лазар рассказал главе государства, что у него 14 детей и уже семь внуков. По его словам, все они любят Россию и хотят жить в этой стране.
Это 1 и 2 день лунного месяца тишрей, ведь иудеи ведут летоисчисление по лунному календарю и готовятся встречать новый 5778-й год.
Рош Ха-Шана в переводе с иврита означает «голова года». В этот день, по преданию, Бог создал Адама – первого человека, и в этот день каждый год предопределяются все важные события в жизни на год вперед. Главное пожелание в этот день – быть записанным в Книгу Жизни.
В эти дни запрещено работать. Можно только готовить блюда к новогоднему столу: обычно на еврейское застолье подают баранью голову, рыбу, яблоки в меду, гранат, халу. На праздник принято одеваться в белые одежды, символизирующие душевную чистоту.
Традиционное блюдо на еврейский Новый год — яблоки в меду
Politeka нашла несколько поздравлений в стихах с еврейским Новым годом Рош Ха-Шана.
Новый Год к нам мчится
И гуляет все страна.
Пусть в жизни все хорошее случится,
Шана това у-мэтука!
Дари нам, Господи, любовь и счастье,
Чтобы судьба была светла.
С Новым Годом, сестры, братья,
Желаю, чтоб мечта всегда жила!
Желаю мира Вашим семьям,
В душе пускай цветет весна,
Пускай Господь молитвам внемлет,
Рош Ха Шана, Рош Ха Шана!
Рош-ха-Шана - Новый год,
Праздник сей сентябрь несет.
Главным будет пожеланье,
В «Книгу жизни» чтоб вписали.
Хлеб обмакивают в мед,
Сладким будет этот год!
Рош-а Шана - не просто Новый Год,
То символ сотворенья мира.
Я вам прожить его желаю без забот,
Ознаменовав его начало пиром.
Звук шофара напомнит о стараниях,
Которые добро для мира принесут.
Пусть поздравления не обойдут вниманием
Всех тех, кто рядом или далеко живут.
Бажаємо в Новий рік Ізраїлю благословіння
Божий Шалом, і радість, і везіння,
Нехай одкровення Господа до вас усіх прийдуть
І всім євреям, в їх країні, спокій лише принесуть.
Хай запанують мир там і добро.
Помолимося про це всі ми дружно
Вітаємо всіх, всім «Шана Това»,
І вип’ємо разом за «Шана Това», євреї!
Поздравунчик поможет поздравить
С Рош ха-Шана моих иудейских друзей,
В Новый год, что уж скоро наступит
Пожелаем здоровья же им поскорей!
Пусть их всех в «Книгу жизни» запишут
И на имя на каждое наложат печать!
Пусть господь их молитвы услышит
И позволит год сладкий, счастливый начать!
Праздник сотворенья мира
Или сладкий Новый год
В этот день в дом к иудеям
Пусть Рош ха-Шана придет!
Пусть молитвы в этот праздник
Зазвучат во всех домах,
И пусть спросят иудеи
Небо о своих мечтах!
Кто достоин «Книги жизни»?
Кто шел правильной дорогой?
Тот лишь, чьи дела и мысли
Были бы угодны Богу!
Поздравляю я тебя
С наступлением Рош ха-Шана!
Пусть пришедший Новый год
Много счастья в дом несет!
Пусть еврейский Новый год
Много радости несет!
Пусть придет Рош ха-Шана
Счастье пусть воздаст сполна!
Шалом, милые друзья! Поздравляю вас с нашим Новым Годом – Рош ха-Шана! Поздравляйте родных, веселитесь и отдыхайте сегодня! Пусть каждый дом наполнится счастьем и радостью! Желаю всем благополучия, достатка, успеха в новом году! Пусть каждый день приносит в ваш дом процветание и сладкую жизнь!
Все евреи ликуют – пришел день Рош ха-Шана
Пусть не будет злых мыслей и душевных изъянов.
Только чистые помыслы и молитв хоровод,
Пусть их слышит Господь, тебя к счастью ведет!
Чтобы были счастливыми и ты сам, и семья.
Чтоб небес достигала молитва твоя.
Чтобы радость пришла в твою жизнь и в твой дом
Пусть всегда знает Бог, что ты помнишь о нем.
Шалом, братья и сестры! От чистого сердца поздравляю всех вас с еврейским Новым Годом – Рош ха-Шана! Желаю вам достатка в наступающем году, пусть в домах всегда звучит смех, и царит веселье! Пусть минуют вас неурядицы, невзгоды, а счастье и любовь поселятся в ваших семьях! Желаю вам мира и добра в наступающем году!
Вот-вот Рош ха-Шана придет
Идет еврейский новый год!
Халу в мед ты обмокни,
Пусть сладки будут твои дни!